Chi rho is the name of christ abbreviated in greek form. The book of kells, chirho or incarnation page kathy. Iona, the vikings and the making of the book of kells. The chirho page consists of the greek letters chi and rho that were used in medieval times to abbreviate the word christ. After a detail from the chi rho page of the book of kells. Fortyeight pages and details in color from the manuscript in trinity college, dublin selected by peter brown on. Fortyeight pages and details in color from the manuscript in trinity college, dublin. The text of the gospels is mostly taken from the vulgate bible, and it has several passages from earlier versions of the bible, such as the vetus latina. With quills and ink of iron gall on folded vellum, monks in their cells labored in hives of stone. Chi and rho are the first two letters of the word christ in greek. Most of this was filmed around the reed marshes at snape, suffolk close to the home of. The book of kells, a medieval masterpiece just history posts. The book of kells is a progressive rock album by iona.
The book of kells is an illuminated manuscript gospel book in latin, containing the four. The most fascinating thing about the book of kells is that everything was done by hand with such precision and detail. Browse in full colour and high resolution our 7,000 treasures, including the full book of kells, all free. Dear readers, i am forwarding a little more information on the book of kells. Chi is written as an x while rho is roughly written as a p. Folio 34r the decorations are all high quality and often highly complex.
All products are produced ondemand and shipped worldwide within 2 3 business days. The book of kells is a famous illuminated latin manuscript containing the four gospels of the new testament combined with beautiful illumination. The chi rho monogram from the book of kells elixir of. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. The book of kells is an illuminated manuscript, sometimes known as the book of columba, held in the trinity college library, dublin. The book of kells is an illuminated manuscript of the four gospels, created around 800 a. One of the most sublime examples of medieval painting ever seen, the monogram chirho page is the most important page in the late 8thcentury book of kells. The book of kells contains the four gospels in latin based on the vulgate text which st jerome completed in 384ad, intermixed with readings from the earlier old latin translation. Currently the book of kells is housed at trinity college in dublin ireland and seen by half a million visitors a year. It is so beloved that the story of the book was recently made into a fascinating, oscarnominated animated feature film. Book of kells saint mark is a painting by granger which was uploaded on november 21st, 2010. Best of all was the chance to visit the book of kells as many times as i wanted. The illumination above shows the symbol for the word christ.
Detail from the chirho page folio 34 recto of the book of kells. It is formed by superimposing the first two capital letters. It is probable that the illumination was begun in the late 8th century at the irish monastery on the scottish island of iona and that after a viking raid the. The book of kells also known as the book of columba is an illuminated manuscript gospel book which is in latin and contains the four gospel of. The chi rho page consists of the greek letters chi and rho that were used in medieval times to abbreviate the word christ. Trinity college library, dublin that is a masterpiece of the ornate hibernosaxon style. The gospel texts are prefaced by other texts, including canon tables, or concordances of gospel passages common to. The most famous page is known as chi rho, which are the first letters of the word christ in ancient greek.
The book was created about 800 by irish monks in the monastery of iona, off the western coast of scotland. The chi rho is one of the earliest forms of christogram, and is used by some christians. Mark had to get special permission from trinity college in dublin, ireland, to make the quilt. The book of kells a gospel book or evangelion contains the chi rho monogram folio 34r. Following the rebellion of 1641, the church at kells lay in ruins, and around 1653 the book was sent to dublin by the governor of kells, charles lambert, earl of. In 2009, an animated film the secret of kells was made telling a fictional story of the creators of the book, who struggled to complete it whilst vikings invaded. There is an expansive world hiding within the details on the page, and the text is waiting for me to create this secret world. Tunc crucifixerant xpi, from the book of kells, fol. The book is celebrated for its ornate illustrations and minute detail. Use checkboxes to select any of the filters that apply to this item. There are two particular features that deserve more attention than they have received in the past. The secret of kells is an absolutely fabulous, delightful, fanciful animated movie about young brendan who lives in the abbey of kells, where he becomes the great illuminator of the book of kells. The book of kells, folio 34r detail, the chirho initial, the board of trinity college dublin 20 artistic evidence may help to cast light on at least some of these mysteries.
Colour of green green for the vine for the leaves and the branches the tree of life colour of red red for the wounds that are deeper than i can know how deep the flow. The book of kells also known as the book of columba is an illuminated manuscript gospel book which is in latin and contains the four gospel of the new testament along with a variety of prefatory. The book of kells has a second chirho abbreviation on folio 124 in the account of the crucifixion of christ, and in some manuscripts the chirho occurs at the beginning of. The book of kells is located at the trinity college in dublin and it is open for public visits, most times the book of kells contains the four gospels of the christian scriptures written in black, red, purple, and yellow ink in an insular majuscule script, preceded by prefaces, summaries, and concordances of gospel passages.
The chi rho monogram from the book of kells rajkumar r. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading the book of kells. One of the most sublime examples of medieval painting ever seen, the monogram chirho page is the most important page in the late 8thcentury book of kells, arguably the finest of all illuminated manuscripts of the middle ages and famous for the intricate swirling patterns of its celtic art. These relics included the two gospels, one of them probably the book of kells, the other perhaps the book of durrow. The letters themselves are the centrepiece of the folio. The chi rho detail book of kells book in latin four gospels chi rho medieval books medieval times west coast scotland celtic art celtic symbols and just to drive you crazy, here are two cats and their kittens worked into the bottom, in the reddish bit by the lowest part of the p shape. The decoration of the book is famous for combining intricate detail with bold and energetic compositions.
A chi rho is formed by overlapping the first two letters of the greek word. Cats and mice with host, detail of chi rho iota page from the book of kells southern cross, irish colophon page, commentary of the apocalypse by beatus and commentary on daniel by jerome, emerterius and senior, mozarabic. They were used universally as a shorthand for writing christs name, and the abbreviation is used throughout the book of kells. The book of kells is an illuminated manuscript in latin of the four gospels of the new testament together with some extra texts and tables. The painting may be purchased as wall art, home decor, apparel, phone cases, greeting cards, and more.
Remember that the text of the manuscript is written on parchment or animal skin. First, i should indicate that the book of kells is also called the book of columba, which presupposes that there was a columba columba means dove, and there was a st columba 7 december 521 9 june 597. In the book of kells, the chi rho monogram has grown to consume the entire page. The decorations of the book of kells can be stunningly complex, as seen in this small detail of the chi rho monogram page. The book of kells exhibition also helped explain some of the symbolism in the book. Book of kells the library of trinity college dublin. Chi and rho are two letters from the greek alphabet, chi gives the ch. In this illumination the chi is the dominant form, an x with uneven arms, somewhat resembling a pair of curvaceous pliers. The text on the page not entirely visible in this detail reads xpi autem generatio and is the incipit of the gospel according to st. The book of kells is a 9th century irish gospel ms. I appreciated the display that explained the most celebrated page which is called chi rho. There is nothing that is just filled in with a color. The book of kells, free pdf, ebook, epub global grey.
This book includes an extended introduction to the book of kells, along with its historic and linguistic background and high resolution scans of the illustrations, which include many famous pages from this amazing manuscript. Folio 34r small detail on the chi rho monogram page. The chi rho page in the book of kells is perhaps the most elaborate and enigmatic illumination in the manuscript. The page is rich in multilayered symbolism intended to engage its monastic audience with a range of eucharistic and christological themes. A quilt that required special permission chi rho by. The book of kells, tcd ms 58, folio 34r detail trinity college dublin. The most famous page is known as chi rho, which are the first letters of the. Made in 800ad by the monks belonging to the columban movement, it is probably irelands greatest national treasure.
The book of kells is one of irelands greatest treasures, and over 500,000 people from all over the world go each year to view its beauty. Soerfm public domain and the whole of the book of kells was surely a product of much hard labor, dedication, and tedious transcription that was done by the monks. The blank verso of folio 33 faces the single most lavish miniature of the early medieval period, the book of kells chi rho monogram, which serves as incipit for the narrative of the life of christ. But beyond that, even over years later it is easy to be awestruck by its beauty. A manuscript of the gospel richly illustrated with celtic motifs and deep symbolism. The first 17 verses of the book of of matthew recounts the earthly ancestry of christ back to abraham, while verse 18 marks the point of the incarnation of christ in the book of matthew, the first of the gospels in the manuscript. It took him six years and a jewelers loupe to complete it. The cross page from the book of kells shows many of the same fantastic beasts as the earlier cross, but now it has broken out of its little circle and looms large and conquering over the beasts. It was created by celtic monks about 800 ad or slightly earlier.
The chi rho page in the book of kells is perhaps the most elaborate and. Mark sherman saw an image on the cover of a book in a museum shop and wanted to make a quilt based on that image. In the wikipedia entry on the chi rho, other early christian symbols are shown. First, i should indicate that the book of kells is also called the book of columba, which presupposes that there was a. On some pages every corner is filled with the most detailed and. Heres a closeup of the socalled chirho page from the book of kells. The book of kells, an 8thcentury manuscript filled with lush pictures illustrating the gospels, possibly originating from the monastery at iona, serves as the albums namesake.
332 981 1000 249 1499 1037 24 446 1599 1411 530 731 637 623 409 1328 828 732 633 1566 1242 305 756 125 1405 107 1210 1364 1310 221 1408 140 283 394